A 19th century sailor needing a gift for his loved one across the sea may have found the perfect option in Barbados: a sailor's valentine.