Eddie Nketiah gave Arsenal a halftime lead at PSV in the Champions League before Yorbe Vertessen levelled early in the second period.