A crime scene has been declared and a small Indigenous town left reeling over the deaths of two young boys in central Queensland.